Der Klient
Dr. Horváth és Társai Ügyvédi Iroda Bt., Budapester Kanzlei mit ~60 Personen, spezialisiert auf Wirtschaftsrecht und Datenschutz, mit 12+ Jahren ungarischem Präzedenzarchiv in Word, PDF und E-Mail-Gutachten.
Die Herausforderung
Recherche pro neuer Fall dauerte 2-3 Stunden pro Junior. Die Kanzlei hatte ähnliche Fälle früher behandelt — konnte sie aber nicht finden.
Ziel
Ungarisch-sprachige RAG-Suche über das gesamte Archiv mit inhaltlichem Verständnis. Jede Antwort mit Zitat. Daten bleiben in der EU. Zugriff via RBAC.
Warum UseAIEasily?
Ungarische Sprachkompetenz, EU-konforme Architektur (DSGVO + anwaltliche Schweigepflicht), Track Record für produktionsreife Suchsysteme mit Qualitätsmetriken.
Architektur
Hybrid-Suche: Dokumenten-Ingestion (Word/PDF/HTML/EML), abschnittsbewusstes Chunking, kombinierte Embeddings (multilingual-e5 + BGE-m3), Qdrant EU-Region, BM25 + Metadaten-Filter, BGE-Reranker, Claude Sonnet 4.6 mit Zitat-bezogenen Prompts. RBAC-Middleware pro Abfrage. Vollständiger Audit-Trail.
Lieferung
Discovery (2 W), PoC (4 W, 500 Dokumente + 80-Fragen-Eval), Produktiv (6 W): voller Archivimport, 3-stufiges RBAC, Desktop- und Mobile-UI, monatliche Neu-Indexierung.
Ergebnisse (3 Monate)
- Recherchezeit: 165 Min. → 48 Min. (−71%)
- Precedens-Treffgenauigkeit: 89% Top-5
- Billable-Stunden-Zuwachs Junior: +22%
- Halluzinationen: 0 (347 Abfragen)
- RBAC-Verletzungen: 0
- Partner-Zufriedenheit: 9,2/10
Erkenntnisse
Drei Säulen: abschnittsweises Chunking, hybride Suche, Re-Ranker. Claude Sonnet 4.6 verarbeitete langen ungarischen Rechtstext gut — aber nur mit korrekten Chunks.
Kosten
€92.000 Fixpreis (Premium für Compliance-Audit + 3-stufiges RBAC). Laufend ~€900/Monat. Amortisation: 5 Monate.
Habt ihr ein ähnliches Wissensarchiv?
30-minütiges Discovery-Gespräch zu Dokumenttypen, Zugriffsmodell und Compliance.
Gespräch buchen